فصلنامه مطالعات هنر

فصلنامه مطالعات هنر

خوانش اسطوره‌ای نقش گل حنا بر اساس مفهوم امر قدسی در اندیشه میرچا الیاده

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار، گروه هنرهای سنتی، پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، تهران ایران
2 کارشناس ارشد طراحی پارچه و لباس، دانشگاه هنر و معماری پارس، تهران-ایران
10.22083/ssa.2026.566176.1111
چکیده
فرش ایرانی، افزون بر جلوه‌های بصری، حامل لایه‌های عمیقی از معناست؛ به‌گونه‌ای که هر نقش و رنگ آن به باورهایی کهن، اندیشه‌هایی دیرپا و مفاهیمی مقدس ارجاع می‌دهد که ریشه در اسطوره‌ها دارند. اسطوره‌ها روایت‌گر رخدادهای بنیادینی هستند که در زمان آغازین آفرینش به وقوع پیوسته‌اند و از خلال آن‌ها، ساختارهای معنایی فرهنگ‌ها شکل گرفته است. میرچا الیاده، دین‌پژوه و اسطوره‌شناس برجسته رومانیایی، آفرینش و عناصر بنیادین آن را عرصه‌ای برای تجلی امر قدسی می‌داند؛ عرصه‌ای که در آن، جهان از طریق نشانه‌ها و نمادها معنا می‌یابد. فرش‌های ایرانی نیز به‌عنوان متونی بصری، به‌نحو برجسته‌ای این تجلی قداست را به مخاطب عرضه می‌کنند. در این میان، این پرسش مطرح می‌شود که چگونه می‌توان نقشی از فرش‌های منطقه اراک، همچون نقش نسبتاً فراموش‌شده گل حنا، را با دیدگاه‌های اسطوره‌شناسانه میرچا الیاده تطبیق داد؟ بر این اساس، فرض پژوهش بر آن است که میان نظریات الیاده درباره مفاهیمی چون امر قدسی و آفرینش و باورهای اسطوره‌ای ایران باستان، هم‌پوشانی‌ها و شباهت‌های معناداری وجود دارد که می‌توان بازتاب آن‌ها را در قالب نقش‌هایی چون گل حنا مشاهده کرد. هدف این پژوهش، بررسی اساطیر مرتبط با این نقش و تحلیل آن در پرتو آرای میرچا الیاده از منظر اسطوره‌شناسی است. روش تحقیق از نوع بنیادین و با رویکرد توصیفی–تحلیلی است و داده‌ها به شیوه کتابخانه‌ای و میدانی گردآوری شده‌اند. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که نقش گل حنا حامل مفاهیمی اسطوره‌ای همچون تجلی بهشت، معناهای مرتبط با حفاظت و مراقبت، و تصور احیا و نوگشتن به‌مثابه تکرار آفرینش است. نقش گل حنا نه صرفاً عنصری تزئینی، بلکه ساختاری اسطوره‌ای–نمادین است که فرش اراک را به مثابه متنی مقدس در سنت بصری ایران قابل خوانش می‌سازد.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

A Mythological Reading of the Henna Flower Motif Based on the Concept of the Sacred in the Thought of Mircea Eliade

نویسندگان English

چادها Chadha 1
Nikoo Faraji 2
1 Assistant Professor, Department of Traditional Arts, Research Center of Cultural Heritage and Tourism, Tehran Iran
2 MA. Textile and Fashion Design, Pars University of Art and Architecture, Tehran, Iran
چکیده English

Iranian carpets, beyond their visual appeal, embody profound layers of meaning, such that each motif and color refers to ancient beliefs, enduring worldviews, and sacred concepts rooted in myth. Myths narrate foundational events that are believed to have occurred in the primordial time of creation, through which the semantic structures of cultures are formed. Mircea Eliade, the prominent Romanian scholar of religion and myth, understands creation and its fundamental elements as a realm for the manifestation of the sacred—a realm in which the world acquires meaning through signs and symbols. Iranian carpets, as visual texts, powerfully present this manifestation of sacredness to the viewer.

Within this context, the present study raises the question of how a motif from the carpets of the Arak region—specifically the relatively forgotten Henna Flower motif—can be interpreted in relation to Eliade’s mythological perspectives. Accordingly, the research hypothesis posits that there are meaningful correspondences and overlaps between Eliade’s concepts of the sacred and creation and the mythological beliefs of ancient Iran, which can be traced in motifs such as the Henna Flower. The aim of this study is to examine the myths associated with this motif and to analyze it through the lens of Eliade’s mythological framework.

The research adopts a fundamental approach and employs a descriptive–analytical methodology. Data were collected through library research and field studies. The findings indicate that the Henna Flower motif embodies mythological concepts such as the manifestation of paradise, meanings associated with protection and guardianship, and the notion of renewal and rebirth understood as the repetition of creation. The Henna Flower motif is therefore not merely a decorative element, but a mythological–symbolic structure that renders Arak carpets readable as sacred visual texts within the Iranian artistic tradition.

کلیدواژه‌ها English

Arak carpet
mythology
Mircea Eliade
Henna Flower motif
nature

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 02 اردیبهشت 1405